曼哈顿华埠新监狱工地的延长工时受到法院临时限制。华埠居民和社区组织此前起诉纽约市，反对允许工地在工作日从清晨6时施工至午夜的安排，认为长时间施工影响附近住户休息。法官于10月26日暂时叫停相关夜间施工；双方预计12月1日再到庭。
市府的曼哈顿新监狱施工通告页面，已经把10月26日的英文及繁体中文“延长工时”通知标为取消。这是居民目前能够直接核对的施工安排变化。但页面仍保留较早的通告，不能因为一份延时通知被取消，就断定整个监狱工程停工或以后不再申请夜间施工。
受影响的是白街、中央街和巴士打街一带工地周边的居民与商户。临时裁定针对争议中的延长施工时段，正常工时内的工程是否继续，应看市府新公告和现场许可。住户若再次遇到超出公布时段的施工噪声，可记录日期、时间和位置，并通过纽约市311查询或投诉；如收到新的中文施工告示，也要留意是否注明取消或更新。
这场诉讼还没有最终判决。12月1日的后续庭审，才可能进一步厘清延长工时许可是否有效及今后的施工安排。本文配图为AI生成的新闻示意图。
