2026年纽约市马拉松将于11月1日（周日）举行，赛道从史泰登岛出发，经布鲁克林、皇后区、曼哈顿和布朗克斯，终点在中央公园。纽约市活动协调管理办公室公布的封路通知显示，维拉札诺大桥上层从10月31日（周六）晚上11时起就开始封闭，部分曼哈顿路段要到11月1日晚上10时30分才恢复通车。今年布朗克斯路段有所调整，改走East 135街、Alexander大道、East 141街、三大道和East 138街。另外，11月1日凌晨2时夏令时结束，时钟拨回1小时，下文时间均为调整后的当地时间。
大桥方面：维拉札诺大桥（Verrazzano-Narrows）上层双向从10月31日晚上11时封闭到11月1日下午4时，下层双向在11月1日早上7时至下午4时封闭。连接布鲁克林和皇后区的Pulaski桥约早上6时30分至晚上6时30分封闭。皇后大桥（Ed Koch Queensboro）下层双向早上6时30分至下午5时30分封闭，上层禁止货车通行。连接曼哈顿和布朗克斯的Willis大道桥和Madison大道桥，早上7时30分至晚上6时30分封闭。
布鲁克林：四大道从94街到Flatbush大道早上6时30分至晚上6时30分封闭，途经湾脊（Bay Ridge）、日落公园（Sunset Park）和公园坡一带；湾脊的92街、Fort Hamilton Parkway、Bay Ridge Parkway及七大道部分路段，以及BQE高速从维拉札诺大桥到79街路段，早上7时至晚上6时30分封闭。赛道随后经Flatbush大道、Lafayette大道、Bedford大道进入威廉斯堡和绿点，Nassau大道、Manhattan大道、Greenpoint大道和McGuinness大道同样早上7时至晚上6时30分封闭。Belt Parkway各出口早上5时至晚上6时30分可能出现延误。
皇后区和曼哈顿：长岛市（Long Island City）的48大道、Vernon大道、10街、44 Drive、Hunter街、Crescent街、Queens Plaza South和23街，早上6时30分至下午6时封闭。曼哈顿第一大道从59街到Willis大道桥早上7时至晚上10时30分封闭，第五大道138街至124街、120街至90街上午9时至晚上7时30分封闭。中央公园西侧、哥伦布圆环一带及百老汇59街至77街，早上6时左右起封闭至晚上9时30分。FDR和哈林河公路（Harlem River Drive）多个出口上午8时45分至晚上7时30分间歇性封闭。第一大道58街至125街周六、周日两天禁止停车。
史泰登岛和布朗克斯：史泰登岛Bay Street、School Road、Lily Pond大道、Narrows Road South等起点周边道路，大致早上5时至下午2时封闭，史泰登岛高速Bay Street出口同时关闭。布朗克斯赛道沿线的East 135街、Alexander大道、East 141街、三大道（141街至138街）和East 138街，早上7时至晚上8时30分封闭，Major Deegan高速通往Willis大道桥的出口早上7时30分至晚上6时30分关闭。
据赛事安排，轮椅组早上8时出发，大众跑者上午9时10分起分五批出发。赛道沿线开车横穿基本不可行，送餐、网约车和货运司机最好提前绕行，接送老人和小孩也要预留更多时间。住在日落公园、湾脊和长岛市一带的居民，出门优先坐地铁，沿线公交车可能改道。市府提醒，封路和恢复通车会按现场情况分段进行，时间可能临时调整，以纽约市警察局现场指挥为准；如有疑问可拨打311查询。