美国司法部10月30日宣布，40岁的Liren "Ryan" Lai和39岁的Yuance Chen当天各被判处30个月监禁，刑满后再接受3年监管释放。两人均为中华人民共和国国籍，罪名是共谋未经通报美国司法部长而充当外国政府代理人，以及未经通报充当外国政府代理人。案件由北加州联邦检察官办公室和司法部国家安全司起诉，联邦大陪审团于2025年7月1日起诉两人。Lai于2025年12月12日认罪，Chen于2月20日认罪。
根据司法部公布的案情，最晚从2021年5月起，两人就替中国国家安全部工作。Lai负责招募Chen，起初在Chen与国安部之间传话，之后Chen开始直接接受国安部官员的任务。2022年1月，两人安排了一次“死信箱”式现金交付：把装有约1万美元现金的背包放进加州Livermore一处休闲场所的储物柜，由他人取走。
从2022年起，Chen按照Lai和国安部官员的指示，拍摄华盛顿州Bremerton的Kitsap海军基地，在南加州一处海军征兵站内拍摄新兵和现役水兵的照片和视频，并收集一名美国海军雇员的个人身份资料，还保存了被视为潜在情报对象的军人背景资料。2023年3月，Lai来美国交给Chen一部专门用来和国安部秘密联络的手机，Chen称之为“国家机密”。
2024年和2025年，Chen曾前往中国与国安部官员见面，接受更多与美国军人有关的任务。2025年4月，Lai从中国来到美国执行任务，5月被指派前往亚利桑那州凤凰城，安排一笔约2万美元的现金交付。同年6月27日，FBI在多地联合行动中逮捕两人，此前媒体报道Chen在俄勒冈州Happy Valley被捕，Lai在德州休斯顿被捕。
案件由FBI旧金山分局主导调查，FBI波特兰、休斯顿和圣地亚哥分局及美国海军犯罪调查局（NCIS）协助。司法部公告未公布两人在美国的移民身份和职业。
两人被判的是“未经通报充当外国政府代理人”相关罪名，而不是间谍罪。按美国法律，任何人在美国境内按外国政府指示行事，必须事先向司法部长通报；未通报而替外国政府收集信息、传递资金，即可能触犯这项法律。
