纽约市新学年即将开始，学生交通卡也继续从传统 MetroCard 转向 Student OMNY Card。纽约市公校和 OMNY 官方说明显示，符合资格的学生可使用学生 OMNY 卡每天免费搭乘最多 4 次公共交通，使用范围包括 MTA 地铁、纽约市公车、史泰登岛铁路、罗斯福岛缆车以及 Hudson Rail Link 等。
与过去部分学生卡只能在特定时段或上学日使用不同，学生 OMNY 卡可全天、全年使用，包括周末、学校假期和暑假。对需要补习、课后活动、周末上班或往返亲友家的学生来说，这项安排比旧卡更灵活。
纽约市公校说明，学生 OMNY 卡由学校发放，不能从普通 OMNY 销售渠道购买。家长如果不确定孩子是否符合资格，应联系学校 Parent Coordinator 或校方办公室。一般来说，过去符合学生 MetroCard 资格的学生，通常会收到对应的学生 OMNY 卡。
官方也提醒，学生 OMNY 卡只供本人使用，不应转借他人。如果卡片遗失、损坏或被盗，学生应立即通知学校，学校可以停用旧卡并安排补发。若刷卡失败，可先向车站工作人员或公车司机求助，仍无法使用时应把卡交回学校处理。
对华人家长来说，新卡最重要的几条规则是：每天最多 4 次免费乘车；全年有效；周末和暑假也可使用；卡片只限本人；遗失要尽快告诉学校。家长也应提醒孩子不要把卡借给同学或陌生人，以免被没收或影响后续使用。
如果孩子需要参加学校批准的活动，纽约市公校交通说明还提到，符合情况时可申请额外的两程 OMNY 卡。具体是否适用、如何领取，应以学校通知为准。
本文根据 NYC Public Schools、OMNY 官方说明和公开报道整理。不同学校发卡时间可能不完全一致，家长应以所在学校最新通知为准。
产品图片来源：用户提供的 Syngenta/Advion 宣传图
广告 / Amazon 联盟推广
我自己用过的蟑螂胶饵
Advion Cockroach Gel Bait 前往 Amazon 查看 广告 / Amazon 联盟推广：通过此链接购买，CNC News 可能获得佣金，不增加购买价格。请按产品标签使用。